Кот недовинченный - Страница 47

– Что тебя не устраивает?

– Средневековьем попахивает. Нет в имени «Корсар» отзвука современности, эпохи больших скоростей.

– Хм. Современности, говоришь… Может, «Бензокорсар»?

– Фу. Неэстетично. К тому же наша тачка работает не на бензине, а на дизельном топливе. Грубо говоря, на солярке. Как трактор.

– А чего ж мы тогда так быстро едем?

– Потому что наш «Корсар» – с турбиной.

– С турбиной? О!.. Пусть тогда будет «Турбокорсар»!

– «Турбокорсар»? Гениально! Мегаимя! Схвачено!

И в знак крещения транспортного средства Ленчик (а за рулем сидел он) протрубил в гудок: «Та! Та! Трам-там-та!»

Тут они проехали под вздымающейся над дорогой аркой с надписью: «Гринвичский меридиан».

– Поздравляю, тетенька! – закричал Ленчик. – Гринвич! Нулевой меридиан! Мы с тобой въезжаем в Западное полушарие! Тут и до Америки рукой подать!

Вскорости, однако, оказалось, что ничего абсолютно безоблачного не бывает. Как ни хорошо ехалось спутникам по прямой и ровной автостраде, выяснилось, что кой-чего им не хватает. На дискомфорт пожаловался Ленчик, которому, как и следовало ожидать, захотелось есть. Кофе с конфетами в мотельном номере его недюжинный аппетит явно не удовлетворили.

А тут, словно по заказу, на дороге появился указатель: «Заправка, площадка для отдыха, кафе – три километра». Разумеется, они остановились.

Кафе размещалось таким манером, какого путники еще не видывали: прямо над скоростной дорогой (подобно пешеходным переходам, поставленным над Московской кольцевой). В стеклянно-бетонной трубе, зависшей над трассой, имелось все необходимое для уставших путешественников: столовая самообслуживания, магазинчик, туалеты и даже автоматические кресла, готовые всего за два евро помассировать водителям седалища и спины.

В столовой Ленчик, как водится, разгулялся вовсю. Заставил свой поднос в два этажа: салат из креветок, эскалоп с картошкой фри, салат из свежих фруктов, а также свежевыжатый апельсиновый сок, булочка и кофе. Катя ограничилась тарелочкой тончайшего хамона – копченой ветчины.

Они расположились за столиком у окна и рассеянно наблюдали во время трапезы, как прямо под ними пролетают, в обе стороны, легковушки и фуры. Вдобавок телевизоры под потолком транслировали черно-белое изображение, снимаемое камерами наружного наблюдения на парковке, поэтому время от времени путешественники могли лицезреть довольную мордочку своего «Турбокорсара». Перед тем как поесть самим, странники позаботились о том, чтобы покормить своего Росинанта: влили в него полный бак солярки по цене 0,699 евро за литр.

Когда Леня, наконец, насытился и, отдуваясь, откинулся на спинку кресла, Катя вкрадчивым тоном задала вопрос, который с самого утра вертелся у нее на языке:

– Скажи мне, Лелик, а куда мы, собственно, едем?

– Куда глаза глядят, – немедленно отреагировал племянник.

– Ну а все-таки?

– Тетечка Катечка, разве тебе никогда не хотелось – просто ехать? Не зная куда и не спрашивая – зачем? Тем более что дорога прекрасная, машина – великолепная, спутник (это я себя имею в виду) – обворожителен…

– Ты мне, племяш, зубы не заговаривай, – строго покачала головой Катя.

– Хорошо, если нужна цель – то вот тебе цель: мы едем на море. Только не на холодное (хотя и то же самое Средиземное), на котором стоит гордая каталонская Барселона, – а на юг, в царство солнца, песка и непуганых российских олигархов – в Марбелью. Прикинь: там уже, без вопросов, можно загорать, а если повезет, то и купаться. Ты, кстати, взяла с собой купальник?

Катя рассеянно помотала головой.

– Ну, ничего. По пути купим. А заодно осмотрим Мадрид с его великолепным музеем Прадо, побываем в столице гишпанских оружейников, городе-герое Толедо, в Андалузии обозрим национальные пляски фламенко, посетим корриду и отведаем свежескошенных оливок!..

– «Свежескошенных оливок»! – прыснула Катя. – Да тебе, Лелик, надо зазывалой в туристическом агентстве работать!

И едва у Кати мелькнула мысль, что, возможно, племянник тянет ее в Марбелью неспроста – может, есть у него какой-то свой тайный умысел, как Ленчик перебил ее вопросом:

– Мне вот другое покоя не дает… Как, спрашивается, русские бандиты смогли узнать, что мы находимся именно в Барселоне, в отеле «Санта-Марта»?

– Хм. – Катя задумалась. – Может, та реставраторша, помнишь, в грАбнице Ромео и Джульетты? Мне кажется, она подслушивала за дверью – пока мы с тобой обсуждали, куда нас дальше посылает твой безумный друг Питоха…

– Не исключено, – задумчиво покивал Ленчик.

– Ну а если знать, что мы в Барсе, определить, в какой гостинице остановились, вообще никаких проблем. Мы-то с тобой свои имена, в отличие от бандюганов, не скрываем: садись на телефон и обзванивай все отели подряд.

– И все-таки, – сурово произнес Леня, – реставраторша – это просто рабочая гипотеза. А ведь был в Вероне один человек, который совершенно точно знал, что мы с тобой отправляемся в Барселону…

Катя прищурилась:

– Ты намекаешь…

– Да! Именно на него. На твоего ухажера дотторе Паоло Брасселини, который так увивался позавчера за нами в Вероне. Я совершенно не исключаю, что он работает на русскую мафию.

– Чушь! – отрезала Катя.

– Ну почему же чушь?

– Потому что бред.

– Ага! Ты с порога отвергаешь эту гипотезу лишь потому, что синьор Брасселини – богатый, симпатичный и строит тебе куры? Ты что же, тетенька, законов жанра не знаешь? В детективе всегда, кто солидный: красивый, и в него влюблена главная героиня, – тот, оказывается, и есть самый главный предатель и подлец.